著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世，享年93岁。翻译他是家庄北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长，绎传也许翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著，逝世识并参与党和国家重要文件的定用定英译审定工作。‌‌

他曾任联合国教科文组织中文科审校，过审并担任《牛津高阶英汉双解词典》等权威工具书的词典翻译审定工作。2023年，著名庄绎传荣获中国翻译协会颁发的翻译“翻译文化终身成就奖”。

《大卫.科波菲尔》[英]查尔斯·狄更斯 著 ，庄绎传 译，绎传也许人民文学出版社出版

《飘》，[美]米切尔 著，定用定戴侃 李野光 庄绎传 译，过审人民文学出版社出版

原标题：《著名翻译家庄绎传逝世：你也许不认识他，但你一定用过他审定的词典！》

栏目主编：朱自奋

来源：作者：文汇报 袁琭璐

• ·集体爆发！芯片概念股，大面积涨停
• ·世卫组织：“洪迪厄斯”号邮轮疫情确诊病例升为6例
• ·定了！福建油价调整！92号汽油8.67元/升，95号汽油9.26元/升
• ·精神病院成上市公司前十大股东，当地深夜发布情况说明
• ·男子在自家楼下被天降钢管砸伤缝8针，已自付医药费；物业：警方估计2天内出结果，如果找不到肇事者，建议走司法程序
• ·AOC推出白色23.8" QHD 260Hz显示器Q24G40ZE/WS
• ·俄乌同意将停火延长至5月11日
• ·37℃！河南多地开启“烧烤”模式
• ·山西调整住房公积金贷款和提取政策
• ·“运动过节”助推假日经济升温
• ·特朗普称预计“今晚”将收到伊朗对最新提议的回应
• ·17家商协会发布内贸交易指引！规范账期及支付，呼吁企业响应“反内卷”治理
• ·烟台：香肠出口通关“零延时”
• ·气温回暖，健身别贪凉！小心运动不当惹上面瘫
• ·无锡市一游乐场发生一起脚踏风车船侧翻事故，调查报告公布：涉事游船不合格，3人被刑事拘留，4名公职人员被处理
• ·A股股票回购一览：15家公司披露回购进展